When it comes to accommodation, is it Campus France or the institution that covers the costs?

You can find information on our website www.campusfrance.org/fr/logement-etudiant-en-France

Some organisations can book accommodation. Accommodation arrangements are in place in several towns and cities across France: https://www.campusfrance.org/fr/villes